Dinah Jane canta que está "chapadona" na versão em português de "Bottled Up"

Cês tão sabendo que a Dinah Jane, ex-Fifth Harmony, lançou seu primeiro single solo, né? A música, chamada "Bottled Up" soa bastante como os lançamentos da girlband, mas ainda não emplacou. Para apresentá-la de um outro jeito ao público brasileiro, a cantora e sua equipe resolveram liberar uma versão em português da canção.

Na portuguese version de canção, lançada nessa sexta (09), Dinah se esforça para cantar direitinho na nossa língua (que é bem difícil, convenhamos) e manda versos como "bebendo porque eu preciso extravasar, fumando, baby eu já to chapadona". Não estamos aqui para julgar. 

Ficou, assim... Interessante. O que vale é a tentativa, né?

Tem também uma versão em espanhol para as bilíngues:
 

E, claro, tem a versão original da música, que ganhou seu clipe, com participação do Ty Dolla $ign e do Marc E. Bassy, nessa semana:



E você? Já está chapadão nessa sexta?

Estreia solo de Dinah Jane, “Bottled Up” daria um ótimo single do Fifth Harmony

Chegou a hora da verdade.

Esse foi o ano em que as meninas do Fifth Harmony se inspiraram em mostrar do que são capazes em carreira solo e, depois de Camila Cabello e o smash hit “Havana”, seguida de Normani Kordei e o sucesso com Khalid, “Love Lies”, foi a vez da Dinah Jane provar que merece a nossa atenção.

Ainda tímida, a cantora estreou nesta sexta (21) o single “Bottled Up”: um R&B pop e todo sensual, mas não muito distante do que ela já fazia ao lado das outras meninas.

Seu primeiro single em carreira solo conta com as participações de Marc E. Bassy e Ty Dolla $ign, com quem ela já havia trabalhado em “Work From Home”.

Ouça abaixo:

E aí, tá aprovada? 

Seguindo todo aquele roteiro de integrante de grupo pop que já não aguentava mais a pressão de dividir espaço com tanta gente, Dinah já falou várias coisas sobre agora estar confortável em ser ela mesma e, principalmente, poder explorar o seu real alcance vocal. Mal podemos esperar pra vê-la fazendo tudo isso.

Mais uma solo: Dinah Jane, do Fifth Harmony, está em música nova do produtor RedOne

Apesar do Fifth Harmony continuar junto após a saída da Camila Cabello, as integrantes restantes também parecem estar com bastante vontade de se aventurar fora do grupo. A mais nova participante da girlband a lançar uma música solo oficialmente será Dinah Jane, que assumiu os vocais de "U Here Tonight", canção nova do produtor RedOne, mais conhecido por ter trabalhado com a Lady Gaga.

A faixa também contará com a presença do French Montana e do Fetty Wap, que trabalhou com a Dinah em "All In My Head (Flex)", do 5H, e especula-se que será lançada nessa sexta. Nenhuma data oficial foi revelada, mas uma versão de "U Here Tonight" em baixa qualidade já ganhou a internet e deixou os fãs da cantora bastante animados.

Esse não será o primeiro lançamento de Dinah Jane, que liberou no ano passado a canção "All 2 U". Porém, esse não foi um lançamento oficial. Se liberada pelo produtor, "U Here Tonight" será a verdadeira estreia da garota fora do Fifth Harmony.

Vale lembrar que, além de Dinah, todas as meninas estão com projetos paralelos. No ano passado, Lauren Jauregui lançou "Back To Me", uma parceria com o duo Marian Hill, e já voltou aos estúdios nesse ano, enquanto Ally Brooke está com show solo marcado no Brasil e até lá deve lançar sua primeira música fora da girlband e Normani Kordei também está preparando uma canção sozinha.