#BORNTHISWAY: Finalmente foi divulgada a letra oficial de novo single de Lady Gaga !

Depois de tanto mistério e uma versão fake da letra rolando pela internet, faltando pouco mais de duas semanas para o lançamento oficial de "Born This Way", novo single de Lady Gaga, o site PerezHilton.com divulgou a letra oficial.  Já podemos considerar isso como um hino gay ?! Leia a letra abaixo em português:

Não importa se você o ama, ou se ama E-L-E
Basta colocar as mãos para cima
Porque você nasceu assim, baby

Minha mãe me disse quando eu era jovem:
"Todos somos superestrelas!"

Ela arrumava meu cabelo e passava batom
No espelho de seu vestiário

"Não há nada de errado em amar quem você é." Ela dizia "Porque ele te fez perfeita, baby"

"Então erga sua cabeça, menina, você vai longe, está me ouvindo ?!"

Sou linda do meu jeito,
porque Deus não comete erros,
eu estou no caminho certo.
Eu nasci assim.

Não se esconda em arrependimentos,
apenas se ame e pronto
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci desse jeito.

Oh, não há outra maneira, eu nasci assim
Não há outra maneira, eu nasci assim
Estou caminho certo, baby

Não seja uma "drag", seja apenas uma rainha

Seja prudente e ame seus amigos,
Criança oprimida, mostre sua verdade !

Na religião da insegurança, devo ser eu mesma
respeitar minha juventude

Um amor diferente não é pecado,
Acredite N-E-L-E ! (Hey, hey, hey!)
Eu amo minha vida e amo este álbum
Amor precisa de fé.

Não seja uma drag, seja apenas uma rainha.
Sendo rico ou pobre, sendo preto, branco, pardo ou albino
Sendo libânes ou oriental
Se a vida trouxe dificuldades
Se te deixou desterrado, ameaçado ou amedrontado
Exalte e ame a si mesmo hoje
Pois você nasceu assim, baby

Não importa se você é homosexua, héterosssexual, bissexual, lésbica ou transexual.
Eu estou no caminho certo, nasci para sobreviver
Não importa se é preto, branco ou pardo.
Albino ou oriental
Baby, eu estou no caminho certo
Nasci para ser corajosa

Eu nasci desse jeito, estou no caminho certo.
Eu nasci assim.

 O lançamento oficial de "Born This Way" acontecerá dia 13 de Fevereiro. Você pode ler a letra original e já começar a decorar no site PerezHilton.com clicando aqui.

(tradução por Guilherme Tintel)